【原文】
珠簾寂寂。愁背銀缸泣。記得少年初選入。三十六宮之一。
當年掌上承恩。而今冷落長門。又是羊車過也，月明花落黃昏。
譯文
珠簾靜靜地低垂，她愁苦地背對著油燈流淚。記得少女時剛被選入宮內，三十六宮中數她最美。
當年她備受君王恩寵，如今卻被冷落在長門宮中。又傳來君王車駕駛過的響聲，而她卻隻能呆立不動，麵對著黃昏中的落花，明月照著一個孤單的身影。
注釋
珠簾：指用珍珠綴飾的簾子。
銀缸：這裏指銀燈或油燈。
羊車：羊車指帝王所乘之車，這裏指帝王禦幸其他宮女，經過其居所。
【作者簡介】
黃升(生卒年不詳)字叔暘，號玉林，又號花庵詞客，建安(今屬福建建甌)人。不事科舉，性喜吟詠。以詩受知於遊九功，與魏慶之相酬唱。著有《散花庵詞》，編有《絕妙詞選》二十卷，分上下兩部份，上部為《唐宋諸賢絕妙詞選》，十卷；下部為《中興以來絕妙詞選》，十卷。附詞大小傳及評語，為宋人詞選之善本。後人統稱《花庵詞選》。
三國(220年-280年)是中國曆史上位於漢朝之後，晉朝之前的一段曆史時期。這一個時期，先後出現了曹魏、蜀漢、東吳三個主要政權。那麼下麵曆史網小編就為大家帶來關於譙周的詳細介紹，一起來看看吧！譙周(201年-270年)，字允南，巴西西充國人，三國時期蜀漢學者、官員。幼貧喪父，少讀典籍，精研六經，頗曉...
張青是施耐庵所作《水滸傳》中的人物，外號“菜園子”，孟州(今河南孟縣南)人，武器樸刀。在小說第十七回“花和尚單打二龍山，青麵獸雙奪寶珠寺”中首次由魯智深提及。本在孟州道光明寺種菜，因此喚做“菜園子”。卻因為小事殺了光明寺裏的僧人，逃出後在大樹坡做劫匪，結識了孫二娘，二人結為夫妻，便在十字坡開設酒店，...
杜遷是《水滸傳》中的人物，綽號摸著天，原是梁山二寨主。他是梁山的開山元老，但因本領平常，在晁蓋、宋江掌政時期，地位不斷下降。梁山大聚義時，成為一百零八將之一，排第八十三位，上應地妖星，職司為步軍將校。征方臘時戰死於清溪縣，追封義節郎。那麼下麵曆史網小編就為大家帶來關於杜遷的詳細介紹，一起來看看吧！由...
南宋(1127年6月12日—1279年3月19日)是宋朝第二個時期，因以臨安(今浙江杭州)為都城，史稱南宋，曆九帝，享國152年。南宋雖然外患深重，統治者偏安一隅，但其經濟上外貿高度發達 ，重心完成了曆史性南移，思想學術和文化藝術高度發展，理學成型確立正統地位，並向海外傳播，形成了東亞“儒學文化圈”...
南宋(1127年6月12日—1279年3月19日)是宋朝第二個時期，因以臨安(今浙江杭州)為都城，史稱南宋，曆九帝，享國152年。南宋雖然外患深重，統治者偏安一隅，但其經濟上外貿高度發達 ，重心完成了曆史性南移，思想學術和文化藝術高度發展，理學成型確立正統地位，並向海外傳播，形成了東亞“儒學文化圈”...
五月天山雪，無花隻有寒。笛中聞折柳，春色未曾看。曉戰隨金鼓，宵眠抱玉鞍。願將腰下劍，直為斬樓蘭。《塞下曲六首·；其一》譯文及注釋譯文五月的天山仍是滿山飄雪，隻有凜冽的寒氣，根本看不見花草。隻有在笛聲《折楊柳》曲中才能想象到春光，而現實中從來就沒有見過春天。戰士們白天在金鼓聲中與敵人進行殊...
鮑照，字明遠，南宋朝時期文學家，推動了中國古典詩歌的發展，與北周庾信齊名，二人合稱“鮑庾” ，與顏延之、謝靈運並稱“元嘉三大家”，下麵曆史網小編給大家帶來了相關內容，和大家一起分享。鮑照生逢亂世，他出生時還是東晉，到六歲時就變成了劉宋。這不僅是一個戰亂頻仍的年代，而且是一個最重出身的年代，魏晉以來的...
高適，字達夫，是著名盛唐邊塞詩人，與岑參、王昌齡、王之渙合稱“邊塞四詩人”，其邊塞詩的突出特點是雄渾悲壯。下麵跟曆史網小編一起了解一下高適的故事吧。千裏黃雲白日曛，北風吹雁雪紛紛。莫愁前路無知己，天下誰人不識君。——《別董大》這是一首與眾不同的送別詩，詩中沒有纏綿的離愁，沒有淒迷的別緒，卻自有一份豪...
