當前位置:首頁 > 詩詞文獻 > 正文內容

《過山農家》的作者是誰?這首詩詞的原意是什麼?

詩詞文獻3年前 (2021-09-15)21

過山農家⑴ 顧況

 《過山農家》的作者是誰?這首詩詞的原意是什麼?

板橋人渡泉聲,茅簷日午雞鳴。

莫嗔焙茶煙暗⑵,卻喜曬穀天晴。

注釋

⑴此詩一作張繼詩,題為《山家》。

⑵嗔:嫌怨。焙茶:用微火烘烤茶葉,使返潮的茶葉去掉水分。焙:用微火烘。

譯文

 《過山農家》的作者是誰?這首詩詞的原意是什麼?

當我走過橫跨山溪上的木板橋時,有淙淙的泉聲伴隨著我;來到農家門前,太陽已在茅簷上空高照,雞在咯咯鳴叫,像是在歡迎來客;山農陪伴我參觀焙茶,深表歉意地說,不要嗔怪被煙熏了;到打穀場上,山農為天晴可以打穀而欣喜不禁。

鑒賞

這是一首訪問山農的紀行六言絕句。六言絕句一體,整個唐代作者寥寥,作品很少。顧況的這首六言絕句質樸清淡、蕭散自然,寫出了地道的農家本色。

首句“板橋人渡泉聲”,截取了行途中的一景。當作者走過橫跨山溪的木板橋時,有淙淙的泉聲伴隨著他。句中並沒有出現“山”字,隻寫了與山景相關的“板橋”與“泉聲”,便頗有氣氛地烘托出了山行的環境。“人渡泉聲”,看似無理,卻真切地表達了人渡板橋時滿耳泉聲淙淙的獨特感受。“泉聲”的“聲”字,寫活了泉水,反襯出山間的幽靜。這一句寫出農家附近的環境,暗點“過”字。“人渡”的“人”,實即詩人自己,寫來卻似畫外觀己,抒情的主體好像融入客體,成為景物的一部分了。短短一句,使人如臨其境,如聞其聲,仿佛分享到作者步入幽境時那種心曠神怡之情。

從首句到次句,有一個時間和空間的跳躍。“茅簷日午雞鳴”,是作者穿山跨坡來到農家門前的情景。這時,太陽已在茅簷上空高照,山農家的雞咯咯鳴叫,像是在歡迎來客。雞鳴並不新奇,但安排在這句詩中,卻使深山中的農舍頓時充滿喧鬧的世間情味和濃鬱的生活氣息。茅簷陋舍,乃“山農家”本色;日午雞鳴,仿佛是打破山村沉靜的,卻更透出了山村農家特有的悠然寧靜。這句中的六個字,依次構成三組情事,與首句中按同樣方式構成的三組情事相對,表現出六言詩體的特點。在音節上,又正好構成兩字一頓的三個“音步”。由於采用這種句子結構和下平聲八庚韻的韻腳,讀起來特別富於節奏感,而且音節響亮。

前兩句可以說是各自獨立又緊相承接的兩幅圖畫。前一幅“板橋人渡泉聲”,畫的是山農家近旁的一座板橋,橋下有潺湲的山泉流過,人行橋上,目之所接,耳之所聞,都是清澈叮咚的泉色水聲。詩中有畫,這畫便是仿佛能聽到泉聲的有聲畫。後一幅“茅簷日午雞鳴”,正寫“到山農家”。在溫煦的陽光下,茅簷靜寂無聲,隻傳出幾聲悠長的雞鳴。這就把一個遠離塵囂、全家都在勞作中的山農家特有的氣氛傳達出來了。“農月無閑人,傾家事南畝”(王維《新晴野望》)。這裏寫日午雞鳴的閑靜,正是為了反托閑靜後麵的忙碌。從表現手法說,這句是以動襯靜;從內容的暗示性說,則是以表麵的閑靜暗寫繁忙。故而到了三四兩句,筆觸便自然接到山農家的勞作上來。

“莫嗔焙茶煙暗,卻喜曬穀天晴。”這兩句是詩人到了山農家後,正忙於勞作的主人對他講的表示歉意的話。詩人到山農家的前幾天,這裏連日陰雨,茶葉有些返潮,割下的穀子也無法曝曬;來的這天,雨後初晴,全家正忙著趁晴焙茶、曬穀。屋子裏因為焙茶燒柴充滿煙霧,屋外曬場上的穀子又時時需要翻曬。因此好客的主人由衷地感到歉意,說:您別怪罪焙茶弄得屋裏烏煙瘴氣,將就著在破茅屋裏歇歇腳;可喜的是今天正好有大太陽,場上的穀子要趁晴曬幹,分不開身來招待您,請千萬包涵。山農的話不僅神情口吻畢肖,而且生動地表現了山農的樸實、好客和雨後初晴之際農家的繁忙與喜悅。如此本色的語言,質樸的人物,與前麵所描繪的清幽環境和諧統一,呈現出一種樸素、真淳的生活美。而首句“泉聲”暗示雨後,次句“雞鳴”逗引天晴,更使前後幅貫通密合,渾然一體。通過“板橋”、“泉聲”表現了“山”:既有板橋,下必有溪;溪流有聲,其為山溪無疑。

前兩句從環境著筆,點出人物,而第三句是從人物著筆,帶出環境。筆法的改變是為了突出山農的形象,作者在“焙茶煙暗”之前,加上“莫嗔”二字,便在展現勞動場景的同時,寫出了山農的感情。從山農請客人不要責怪被煙熏的口吻中,反映了他的爽直性格和勞動者的本色。“莫嗔”二字,入情入理而又富有情韻。繼“莫嗔”之後,第四句又用“卻喜”二字再一次表現了山農感情的淳樸和性格的爽朗,深化了對山農形象的刻畫,也為全詩的明朗色調增添了鮮明的一筆。

六言絕句,由於每句字數都是偶數,六字明顯分為三頓,因此天然趨於對偶駢儷,趨於工致整飭,絕大多數對起對結,語言較為工麗。顧況的這首六言絕雖也采取對起對結格式,但由於純用樸素自然的語言進行白描,前後幅句式又有變化,讀來絲毫不感單調、板滯,而是顯得相當輕快自然、清新樸素,詩的風格和內容呈現出一種高度的和諧美。如果按司空圖的《詩品》歸類,這首詩似屬於“俯拾即是,不取諸鄰,俱道適往,著手成春”的“自然”一品。作者像是不經心地道出一件生活小事,卻給人以一種美的藝術享受。

掃描二維碼推送至手機訪問。

版權聲明:本文由追風曆史網發布,如需轉載請注明出處。

本文鏈接:https://xlxlzx.com/202109/399757.html

“ 《過山農家》的作者是誰?這首詩詞的原意是什麼?” 的相關文章

章得象:北宋政治家、詩人,他擔任過哪些職位?

章得象:北宋政治家、詩人,他擔任過哪些職位?

章得象(978年—1048年),字希言,建寧軍浦城人,北宋政治家、詩人。下麵曆史網小編就為大家帶來詳細介紹,接著往下看吧。鹹平五年(1002年),進士及第,授大理寺評事,知玉山縣,拜大理寺丞等。天聖四年,遷翰林學士承旨。景祐三年,同知樞密院事、戶部侍郎。寶元元年,拜同中書門下平章事。慶曆八年(104...

蘇味道:唐朝時期宰相、詩人,對唐代律詩發展有推動作用

蘇味道:唐朝時期宰相、詩人,對唐代律詩發展有推動作用

蘇味道(648—705年),字守真,趙州欒城(今河北省石家莊市欒城區南趙村)人。唐朝宰相、詩人。接下來曆史網小編就給大家帶來相關介紹,希望能對大家有所幫助。蘇味道出自趙郡蘇氏。自幼聰穎,並文才出名。20歲,舉進士及第,授鹹陽縣尉,跟隨名將裴行儉攻打突厥。武則天時期,曆任中書侍郎、吏部侍郎、同平章事,...

張鎰簡介:唐朝眾多宰相之一,撰有《三禮圖》九卷

張鎰簡介:唐朝眾多宰相之一,撰有《三禮圖》九卷

唐朝(618年—907年),是繼隋朝之後的大一統中原王朝,共曆二十一帝,享國二百八十九年。等唐玄宗即位後便締造了全盛的開元盛世,使唐朝達到全盛。天寶末年,全國人口達八千萬左右。安史之亂後接連出現藩鎮割據、宦官專權現象,國力漸衰。下麵曆史網小編就為大家帶來詳細的介紹,一起來看看吧!張鎰(?—781年)...

張嘉貞簡介:唐朝眾多宰相之一,《全唐詩》收錄其詩三首

張嘉貞簡介:唐朝眾多宰相之一,《全唐詩》收錄其詩三首

唐朝(618年—907年),是繼隋朝之後的大一統中原王朝,共曆二十一帝,享國二百八十九年。等唐玄宗即位後便締造了全盛的開元盛世,使唐朝達到全盛。天寶末年,全國人口達八千萬左右。安史之亂後接連出現藩鎮割據、宦官專權現象,國力漸衰。下麵曆史網小編就為大家帶來詳細的介紹,一起來看看吧!張嘉貞(665年-7...

南唐周娥皇簡介:曾創作樂曲《邀醉舞破》、《恨來遲破》

南唐周娥皇簡介:曾創作樂曲《邀醉舞破》、《恨來遲破》

南唐(937年—975年),是五代十國時期李昪在江南地區建立的王朝,定都江寧(今江蘇省南京市),傳三世曆一帝二主,享國三十八年,是十國中版圖最大的政權。下麵曆史網小編就為大家帶來關於周娥皇的詳細介紹,一起來看看吧!周娥皇(936年-965年),南唐司徒周宗長女,十九歲時,入宮為妃,得到後主李煜恩寵。...

北宋狀元章衡簡介:曾編纂曆代帝係《編年通載》

北宋狀元章衡簡介:曾編纂曆代帝係《編年通載》

北宋(960年—1127年),是中國曆史上繼五代十國之後的朝代,傳九位皇帝,享國167年。與南宋合稱宋朝,又稱兩宋,因皇室姓趙,也稱趙宋。那麼下麵曆史網小編就為大家帶來關於章衡的詳細介紹,一起來看看吧!章衡(公元1025年—公元1099年)字子平,漢族,浦城(今屬福建省南平市浦城縣)人,上柱國,吳興...

南宋著名史學家徐夢莘簡介:編成了《三朝北盟會編》

南宋著名史學家徐夢莘簡介:編成了《三朝北盟會編》

南宋(1127年6月12日—1279年3月19日)是宋朝第二個時期,因以臨安(今浙江杭州)為都城,史稱南宋,曆九帝,享國152年。南宋雖然外患深重,統治者偏安一隅,但其經濟上外貿高度發達 ,重心完成了曆史性南移,思想學術和文化藝術高度發展,理學成型確立正統地位,並向海外傳播,形成了東亞“儒學文化圈”...

《關山月》

《關山月》

明月出天山,蒼茫雲海間。長風幾萬裏,吹度玉門關。漢下白登道,胡窺青海灣。由來征戰地,不見有人還。戍客望邊邑,思歸多苦顏。(望邊邑一作:望邊色)高樓當此夜,歎息未應閑。《關山月》譯文及注釋譯文一輪明月從祁連山升起,穿行在蒼茫雲海之間。浩蕩的長風吹越幾萬裏,吹過將士駐守的玉門關。當年漢兵直指白登山道,吐...