當前位置:首頁 > 詩詞文獻 > 正文內容

    《贈別二首其一》該如何理解?創作背景是什麼?

    詩詞文獻3年前 (2021-04-18)19

    贈別二首·其一

    杜牧 〔唐代〕

    娉娉嫋嫋十三餘,豆蔻梢頭二月初。

    春風十裏揚州路,卷上珠簾總不如。

    譯文

    十三四歲的少女姿態嫋娜,舉止輕盈美好,就像二月裏含苞待放,初現梢頭的豆蔻花。

    十裏揚州路的春風駘蕩,珠簾翠幕中的佳人姝麗沒有比得上她。

    鑒賞

     《贈別二首其一》該如何理解?創作背景是什麼?

    這首詩是詩人贈別一位相好的歌妓的,從同題另一首(“多情卻似總無情”)看,彼此感情相當深摯。不過那一首詩重在“惜別”,這一首卻重在讚頌對方的美麗,引起惜別之意。

    “娉娉嫋嫋十三餘,豆蔻梢頭二月初”。這首小詩的前兩句是說,姿態美好舉止輕盈正是十三年華,活像二月初含苞待放的一朵豆蔻花。

    之一句就形容了一番:“娉娉嫋嫋”是身姿輕盈美好的樣子,“十三餘”則是女子的芳齡。七個字中既無一個人稱,也不沾一個名詞,卻能給人以完整、鮮明生動的印象,使人如目睹那美麗的倩影。全詩正麵描述女子美麗的隻有這一句話。就這一句還避實就虛,其造句真算得空靈入妙。第二句不再寫女子,轉而寫春花,顯然是將花比女子。“豆蔻”產於南方,其花成穗時,嫩葉卷之而生,穗頭深紅,葉漸展開,花漸放出,顏色稍淡。南方人摘其含苞待放者,美其名曰“含苔花”,常用來比喻處女。而“二月初”的豆蔻花正是這種“含苔花”,用來比喻“十三餘”的小歌女,是形象優美而又貼切的。而花在枝“梢頭”,隨風顫動的樣子,尤為可愛。所以“豆蔻梢頭”又暗自照應了“娉娉嫋嫋”四字。這裏的比喻不僅語新,而且十分精妙;又似信手拈來,寫出人似花美,花因人豔,說它新穎獨到是不過分的。一切“如花似玉”、“傾國傾城”之類比喻形容,在這樣的詩句麵前都會黯然失色。

     《贈別二首其一》該如何理解?創作背景是什麼?

    “春風十裏揚州路,卷上珠簾總不如。”小詩的後兩句是說,看遍揚州城十裏長街的青春佳麗,卷起珠簾賣俏粉黛沒有比得上她。

    當時詩人正要離開揚州,“贈別”的對象就是她在幕僚詩意生活中結識的一位揚州歌妓。所以第三句寫到“揚州路”。唐代的揚州經濟文化繁榮,時有“揚一益(益州)二”之稱。“春風”句意興酣暢,渲染出大都會富麗豪華的氣派,使人如睹十裏長街,車水馬龍,花枝招展······這裏歌台舞榭密集,美女如雲。“珠簾”是歌樓房櫳設置,“卷上珠簾”則看得見“高樓紅袖”。而揚州路上不知有多少珠簾,所有簾下不知有多少紅衣翠袖的美人,但“卷上珠簾總不如”!這裏“卷上珠簾”四字用得很不平常,它不但使“總不如”的結論更形象,更有說服力;而且將揚州珠光寶氣的繁華一並傳出。詩用壓低揚州所有美人的美來突出一人之美,有眾星拱月的效果。由於有前兩句美妙的比喻,這裏這種“強此弱彼”的寫法顯然自然入妙。

    杜牧這首詩,從意中人寫到花,從花寫到春城鬧市,從鬧市寫到美人,最後又烘托出意中人。二十八字揮灑自如,遊刃有餘。

    文學藝術要求不斷求新。因陳襲舊是沒有出路的。即使形容取喻,也貴在獨到。從這個角度看杜牧的《贈別》,也不能不承認他是天才的詩人。

    創作背景

    這兩首詩是詩人杜牧在公元835年(大和九年)所作。當時作者由淮南節度使掌書記升任監察禦史,離揚州奔赴長安,與在揚州結識的歌妓分別。

    掃描二維碼推送至手機訪問。

    版權聲明:本文由追風曆史網發布,如需轉載請注明出處。

    本文鏈接:/202104/373754.html

    “ 《贈別二首其一》該如何理解?創作背景是什麼?” 的相關文章

    詩人王維被判死罪,因寫一首詩免罪?

    詩人王維被判死罪,因寫一首詩免罪?

    詩人王維被判死罪,因寫一首詩免罪,下麵曆史網小編為大家帶來詳細的文章介紹。王維在曆史上最著名的標簽是詩人,才華肯定是不差的,且出身名門,受過良好的教育,不過,唐朝的詩人,特別是著名詩人,大多是帶著一點浪漫主義思維,他們的政治能力普遍比較差,和作詩的才華是成反比的。就以王維而論,他九歲就在家鄉成為知名...

    杜興簡介:《水滸傳》中的人物,梁山上排名第八十九位

    杜興簡介:《水滸傳》中的人物,梁山上排名第八十九位

    杜興,綽號地全星鬼臉兒,中山府人,梁山一百零八將之一,在薊州做買賣因打死同夥客人被押,為楊雄所救。三打祝家莊後上梁山入夥,為山寨四店打聽消息、邀請來賓八頭領之一,《水滸傳》第四十七回出場。那麼下麵曆史網小編就為大家帶來關於杜興的詳細介紹,一起來看看吧!李應和杜興雖然隻有兩人,但是也應該算一個小派係代...

    《唐律疏議》主要內容是什麼?長孫無忌修定《唐律疏議》

    《唐律疏議》主要內容是什麼?長孫無忌修定《唐律疏議》

    《唐律疏議》主要內容是什麼?《唐律疏議》原名《律疏》,又名《唐律》、是唐高宗令人修撰法律典籍,也是東亞最早的成文法之一。下麵曆史網小編就為大家帶來詳細的介紹,一起來看看吧!《唐律疏議》是唐朝刑律及其疏注的合編,亦為中國現存最古老、最完整的封建刑事法典,共三十卷。《唐律疏議》又稱《永徽律疏》,是唐高宗...

    南宋官員鄭伯熊簡介:遺著有《鄭景望集》《鄭敷文書說》

    南宋官員鄭伯熊簡介:遺著有《鄭景望集》《鄭敷文書說》

    南宋(1127年6月12日—1279年3月19日)是宋朝第二個時期,因以臨安(今浙江杭州)為都城,史稱南宋,曆九帝,享國152年。南宋雖然外患深重,統治者偏安一隅,但其經濟上外貿高度發達 ,重心完成了曆史性南移,思想學術和文化藝術高度發展,理學成型確立正統地位,並向海外傳播,形成了東亞“儒學文化圈”...

    為什麼說孟浩然是唐代最真誠的詩人?他有哪些事跡?

    為什麼說孟浩然是唐代最真誠的詩人?他有哪些事跡?

    孟浩然,字浩然,號孟山人,盛唐山水田園詩派的代表人物,與另一位山水詩人王維並稱為”王孟“。孟詩絕大部分為五言短篇,多寫山水田園和隱居的逸興以及羈旅行役的心情,藝術造詣獨特,有《孟浩然集》三卷傳世。下麵跟曆史網小編一起了解一下孟浩然的故事吧。唐代,中國古典詩歌發展到了頂峰,唐詩,代表了當時最高水平的文...

    《聞王昌齡左遷龍標遙有此寄》

    《聞王昌齡左遷龍標遙有此寄》

    楊花落盡子規啼,聞道龍標過五溪。我寄愁心與明月,隨風直到夜郎西。(隨風一作:隨君)譯文及注釋譯文在楊花落完,子規啼鳴的時候,聽說你路過五溪。我把我憂愁的心思寄托給明月,希望能隨著風一直陪著你到夜郎以西。注釋王昌齡:唐代詩人,天寶(唐玄宗年號,742~756)年間被貶為龍標縣尉。左遷:貶謫,降職。古人...

    《古朗月行》

    《古朗月行》

    小時不識月,呼作白玉盤。又疑瑤台鏡,飛在青雲端。(青雲一作:白雲)仙人垂兩足,桂樹何團團。白兔搗藥成,問言與誰餐?蟾蜍蝕圓影,大明夜已殘。羿昔落九烏,天人清且安。陰精此淪惑,去去不足觀。憂來其如何?淒愴摧心肝。《古朗月行》譯文及注釋譯文小時候不認識月亮,把它稱為白玉盤。又懷疑是瑤台仙鏡,飛在夜空青雲...

    《登高》

    《登高》

    風急天高猿嘯哀,渚清沙白鳥飛回。無邊落木蕭蕭下,不盡長江滾滾來。萬裏悲秋常作客,百年多病獨登台。艱難苦恨繁霜鬢,潦倒新停濁酒杯。《登高》譯文及注釋譯文風急天高猿猴啼叫顯得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鳥兒在盤旋。無邊無際的樹木蕭蕭地飄下落葉,望不到頭的長江水滾滾奔騰而來。悲對秋景感慨萬裏漂泊常年為客,...