當前位置:首頁 > 詩詞文獻 > 正文內容

《驀山溪湖平春水》的作者是誰?又該如何鑒賞呢?

詩詞文獻3年前 (2021-05-03)2

驀山溪·湖平春水

周邦彥 〔宋代〕

湖平春水,菱荇縈船尾。空翠入衣襟,拊輕桹、遊魚驚避。晚來潮上,迤邐沒沙痕,山四倚。雲漸起。鳥度屏風裏。

周郎逸興,黃帽侵雲水。落日媚滄洲,泛一棹、夷猶未已。玉簫金管,不共美人遊,因個甚,煙霧底。獨愛蓴羹美。

譯文

《驀山溪湖平春水》的作者是誰?又該如何鑒賞呢?

春天的湖水平如明鏡,菱荇纏繞在船尾。眼前綠意盎然,水霧迷蒙,撲入遊人的衣襟,輕輕拍著桹,水裏的遊魚都避讓開來。傍晚潮水來臨,淹沒曲折綿延的岸沙。四麵環繞著青山。雲霞漸漸升起。飛鳥從這重疊的山巒經過。

周郎興致閑適,行船於雲水相映的湖麵。落日晚霞使得水濱之地更顯豔美,自由自在地劃船槳,意猶未盡。與吹簫弄笛的美人共遊,也比上這番,為什麼呢?在這雲煙霧氣當中,獨獨偏愛故鄉蓴羹的美味。

賞析

《驀山溪湖平春水》的作者是誰?又該如何鑒賞呢?

周邦彥是錢塘人,錢塘的軟糯甜美在他的詞裏麵好像手工的豆沙湯圓,妥帖細膩——讀來是朗朗 上口的渾然天成,探究起來又全都是工巧。這首《驀山溪》講一次春日郊遊,讀起來真的讓人如同春風拂麵,不飲而醉。

細究起來,大概因為詞牌押了仄尾,在“避”“倚”“裏”的韻腳上,單韻母且齊口韻讀起來氣息綿密,扁平,在聽覺上就好像絲絨的皺,水上的痕,綿綿蕩遠。

上片描寫黃昏裏的船行。他說泛舟,你卻不覺得水花四濺,好像每一棹都是溫柔的。水藻和菱角“紫”繞著船尾,晚來的潮水,不急不緩儀態萬千,“迤邐”沒過沙灘,而遠處的山也如美人一。般隨意地擺了一個“倚”的姿勢。

所有的動詞都經過仔細考量,烘托出一種似有似無的纏綿。“雲漸起,鳥度屏風裏”一句是轉一景由遠而近,情由實而虛。如同我們看電視的片頭曲,空鏡頭搖過山水,而後由窗子裏框人尋常百姓家。

整個上片是周邦彥式的對於章法結構的推敲,看上片,像是走在曲院風荷,移步換景,卻又回環往複,一唱三歎。上片與下片之間,用“鳥度屏風”一句虛實交替,由自然的天地之美,轉向人文的江南。

下片寫情,重用典,卻因為融典故於情境之中,並不顯得掉書袋。下片幾乎可以說是無-字不用典,卻因為精巧的安排,脫胎換骨,成為自己的博雅之句。

說江南的風流,自然少不了音樂,在周邦彥的這首詞裏,周瑜不再是火燒赤壁的將領,而是“曲有誤,周郎顧”的音樂家,黃帽青鞋,如同一般文人士子的打扮,持雙槳泛舟夕陽,是十分的風流。

有趣的是,周邦彥也可被稱作“周郎”,他也曾經自比周郎--在《六幺令》裏,周邦彥就寫道“惆悵周郎已老,莫唱當時曲”。所以“周郎”一句,周邦彥一語雙關,既用周瑜的典,也在照應自己這次的出遊。“玉簫金管”出自李白的“木蘭之世沙棠舟,玉簫金管坐兩頭”,在這裏卻是反用一-- -邊是華麗的樂器,美豔的女子,一-邊卻是黃帽青鞋的樸素詩人,而隔開華美世俗與清淡自我的是詩人的人生追求——“煙霧底,獨愛蓴羹美”。

創作背景

這首詞寫羈旅仕宦之愁。從詞中流露的不再迷戀功名,而要回歸自然的情緒,以及“夷猶”一語所表現出的在用舍行藏之間的猶豫、矛盾心態來看,應是中年以後的作品。

掃描二維碼推送至手機訪問。

版權聲明:本文由追風曆史網發布,如需轉載請注明出處。

本文鏈接:/202105/376339.html

“《驀山溪湖平春水》的作者是誰?又該如何鑒賞呢?” 的相關文章

孫新簡介:《水滸傳》中的人物,梁山上排第一百位

孫新簡介:《水滸傳》中的人物,梁山上排第一百位

孫新是《水滸傳》中的人物,綽號小尉遲,瓊州人氏,出身軍官子孫,隨兄長孫立駐防登州。他與妻子顧大嫂開酒店為生,後因搭救表弟解珍、解寶,劫獄反登州,上梁山入夥,並參與祝家莊臥底。梁山大聚義時,排第一百位,上應地數星,擔任東山酒店掌店頭領。征方臘後授武奕郎,最後返回登州。那麼下麵曆史網小編就為大家帶來關於...

鄒淵簡介:《水滸傳》中的人物,梁山上排名第九十位

鄒淵簡介:《水滸傳》中的人物,梁山上排名第九十位

鄒淵,中國古典名著《水滸傳》中人物,鄒淵是鄒潤的叔叔,自小喜歡賭錢,閑漢出身,性氣高強,不肯容人,有一身好武藝,江湖上人喚“出林龍”,和侄子年歲一般,在登雲山落草為寇,聚眾打劫。被孫新請去營救解珍、解寶,祝家莊被破後,加入了梁山,被封為步軍將校第十二名,是梁山第九十條好漢,星號地短星。征討方臘時戰死...

施恩簡介:《水滸傳》中的人物,梁山一百單八將之一

施恩簡介:《水滸傳》中的人物,梁山一百單八將之一

施恩是小說《水滸傳》中一百單八將之一,綽號“金眼彪”,在小說第二十八回“武鬆威鎮安平寨,施恩義奪快活林”中首次出現,出場時是一個小管營,後來於第五十八回“三山聚義打青州,眾虎同心歸水泊”中跟隨二龍山頭領上梁山,司職步軍將校,巡邏營步軍頭領。施恩跟隨宋江征討方臘時,在打常熟時落水而死,死後追封:義節郎...

金大堅簡介:《水滸傳》中的人物,梁山上排名第六十六位

金大堅簡介:《水滸傳》中的人物,梁山上排名第六十六位

《水滸傳》是我國曆史上第一部以農民起義為題材的章回體小說。作者為元末明初的施耐庵。它的原型是北宋末年山東人宋江領導的農民起義。那麼下麵曆史網小編就為大家帶來關於金大堅的詳細介紹,一起來看看吧!金大堅是《水滸傳》中的人物,綽號玉臂匠,濟州人氏。他與蕭讓製造救出宋江和戴宗的假信,卻差點斷送了他們的性命,...

南宋著名詞人陳曄簡介:編有《臨汀誌》,《家藏經驗方》

南宋著名詞人陳曄簡介:編有《臨汀誌》,《家藏經驗方》

南宋(1127年6月12日—1279年3月19日)是宋朝第二個時期,因以臨安(今浙江杭州)為都城,史稱南宋,曆九帝,享國152年。南宋雖然外患深重,統治者偏安一隅,但其經濟上外貿高度發達 ,重心完成了曆史性南移,思想學術和文化藝術高度發展,理學成型確立正統地位,並向海外傳播,形成了東亞“儒學文化圈”...

明朝東林八君子顧允成簡介:著有《小辨齋偶存》八卷

明朝東林八君子顧允成簡介:著有《小辨齋偶存》八卷

明朝(1368年―1644年 ),中國曆史上的朝代,明太祖朱元璋建立。初期建都南京,明成祖時期遷都北京。傳十六帝,共計276年。明朝時期君主專製空前加強,多民族國家也進一步統一和鞏固。明初廢丞相、設立廠衛特務機構,加強了專製主義中央集權,但同時也為中後期宦官專政埋下伏筆。明朝時期農民反封建鬥爭也進入...

《送友人》

《送友人》

青山橫北郭,白水繞東城。此地一為別,孤蓬萬裏征。浮雲遊子意,落日故人情。揮手自茲去,蕭蕭班馬鳴。譯文及注釋譯文青翠的山巒橫臥在城牆的北麵,波光粼粼的流水圍繞著城的東邊。在此地我們相互道別,你就像孤蓬那樣隨風飄蕩,到萬裏之外遠行去了。浮雲像遊子一樣行蹤不定,夕陽徐徐下山,似乎有所留戀。揮揮手從此分離,...

《望嶽》

《望嶽》

岱宗夫如何?齊魯青未了。造化鍾神秀,陰陽割昏曉。蕩胸生曾雲,決眥入歸鳥。(曾通:層)會當淩絕頂,一覽眾山小。《望嶽》譯文及注釋譯文巍峨的泰山,到底如何雄偉?走出齊魯,依然可見那青青的峰頂。神奇自然彙聚了千種美景,山南山北分隔出清晨和黃昏。層層白雲,蕩滌胸中溝壑;翩翩歸鳥,飛入賞景眼圈。定要登上泰山頂...