我在西伯利亞挖土豆：蘇聯人是如何 *** 關東軍戰俘的？
在近代日本的陸軍中，一直以“單兵作戰能力最強，裝備更好”著稱的關東軍有著“日軍之花”的讚譽。他們不僅是侵華的急先鋒，也是東北各族人民所麵對的最為凶殘的敵人
老照片中的關東軍
但到了反法西斯戰爭臨近尾聲的1945年，昔日無比猖狂的關東軍早已不複當年之勇。麵對來勢洶洶的蘇聯紅軍，他們一瀉千裏，潰不成軍。
那麼問題來了，
為什麼這一時期的關東軍會變得這麼差？他們的結局又是什麼樣的？
我查閱了一些資料，接下來跟大家簡單聊聊。
侵華日軍關東軍司令部舊址
1
關東軍的權限崩潰
進入1943年下半年，伴隨著太平洋戰場上的持續吃緊，
日軍大本營不得不抽調大批關東軍精銳南下增援
（
拓展閱讀：
奇葩的日本“二戰史觀”：“英美同罪”、“自衛戰爭”和“解放戰爭”）。
比如在該年10月，第二方麵軍就被抽調至菲律賓棉蘭老島達沃前線。資料顯示，截至1944年底，東北境內的關東軍所轄步兵師團減少了三分之一，合計隻有45.6萬人。
日本人勾勒出的“大東亞共榮圈”
1）不複往日的關東軍
進入1945年以後，
關東軍雖然進行了人員擴充，但戰鬥力早已不能與巔峰時期同日而語。原因很簡單，精銳幾乎都被抽調出去了。
資料顯示，大本營於該年1月抽調13個師團趕赴太平洋戰場；4月，基於集中兵力進行本土決戰的需要，大本營又抽調了7個師團與所儲備的近1/3戰略物資回國備戰。
可以說，為數不多的關東軍精銳幾乎都在日本境內。
老照片中的關東軍
因此，盡管這一時期的關東軍號稱有70萬之眾，但很多都是毫無實戰經驗的新兵蛋子，甚至還有不少老人與青少年，無論是訓練水準、單兵作戰能力還是裝備都非常差，士氣也極為低落，
因此被時人戲稱是“用竹槍武裝起來的紙老虎部隊”和“淒慘的稻草人兵團”。
實際上，大本營也沒有指望這支部隊能夠完全守住東北。按照他們的計劃，“關東軍隻要能保住東南部分的主要城市與朝鮮半島，就算是完成任務了。”
抗戰後期的日本軍隊
2）不對等的較量
1945年8月8日，蘇聯官宣對日作戰（拓展閱讀：
理智討論：為什麼蔣介石無法製止“外蒙古公投”？）。次日淩晨，150萬蘇聯紅軍兵分四路，向關東軍發起了猛攻。與此同時，蘇聯太平洋艦隊在朝鮮北部以及南庫頁島、千島群島登岸，協同陸軍作戰。
與關東軍相比，蘇軍不僅人數占優，而且很多都是經曆過蘇德戰爭洗禮的百戰之師，單兵作戰能力極為強悍，指戰員的指揮水平更為高超，武器裝備更占據著絕對優勢。
進入東北的蘇軍官兵
就拿坦克來說，
關東軍的主戰坦克根本不是蘇軍T-34坦克的對手。T-34坦克的正麵裝甲厚度達40—90毫米，裝備有一門85毫米加農炮和兩挺機槍，更大行程可達300公裏；關東軍最強的34型坦克，裝備的是57毫米火炮，更大行程不超過160公裏，差距非常明顯。
基於迅速殲滅關東軍的需要，蘇軍合計調用了270輛T-34坦克，在數量上形成了絕對優勢。再加上東北平原本身就適合大兵團作戰，
使得熟練掌握了德軍“閃電戰”戰術的蘇聯機械化部隊如入無人之境，
比如西部戰線有一支蘇軍裝甲部隊居然在五天內行進了足足350公裏。
T-34坦克亮相俄羅斯勝利日閱兵
麵對蘇軍的鋼鐵洪流，各地的關東軍守備部隊陷入一片混亂。
很多原本南下防守沈陽、大連、朝鮮北部的日軍不得不被迫原地阻擊蘇軍。不過話說回來，他們的防守幾乎沒有給蘇軍造成任何實質性的傷害。
8月15日，日本宣布無條件投降。
次日，關東軍總司令官山田乙三（1881—1965）做出了“關東軍隻能奉戴聖旨，全力以赴結束戰爭”的決定。
17日清晨，各地關東軍接到了“立即停止戰鬥行動”的命令。
18日，駐哈爾濱的關東軍投降；19日，山田乙三正式簽署了無條件投降書，駐長春與吉林的關東軍投降；20日，駐沈陽的關東軍投降；22日，駐旅順和大連的關東軍投降。
接受蘇軍審批的山田乙三
截至8月底，東北各地的關東軍基本被全部肅清。
9月5日，關東軍總司令部被解除武裝，山田乙三等高級將領全部淪為了蘇聯紅軍的階下囚。
資料顯示，關東軍合計損失了約67.7萬人，其中8.3萬人被擊斃，59.4萬人淪為戰俘，蘇軍的傷亡人數僅為3.2萬人。
至此，當年一度在中國戰場上橫行無忌的關東軍，徹底化為了曆史的塵埃。
向蘇軍投降的關東軍士兵
2
免費的勞動耗材
值得一提的是，不少被俘的關東軍官兵固執地認為，“如今的投降，不過是上級命令下的一種求生蟄伏，與在被敵人活捉的戰俘是不可同日而語的”。鑒於此，
他們當中的很多人一直以“滯留者”自居。
日本戰俘收聽玉音放送
8月23日，蘇聯國防委員會通過了9898號法令——《關於日本陸軍戰俘的接收，住宿和勞動利用》，計劃強製征用50萬關東軍戰俘參與“恢複性建設”。
從9月份開始，大批關東軍戰俘以及“滿蒙開拓團”當中的適齡男子（
拓展閱讀：
讀書筆記：日本“開拓團”是如何掠奪“新滿洲”的？）、偽滿當局的日本官吏、朝鮮總督府以及庫頁島南部地區的日本官吏、警察人員和鐵路公司雇員被陸續轉移至蘇聯境內。
資料顯示，這場人口大遷徙一直延續到了次年4月才宣告結束。
被蘇軍俘虜的關東軍官兵
根據日本歸國戰俘回憶資料統計，蘇聯境內關押有關東軍戰俘的戰俘營約有1200—1300個；據蘇聯方麵的檔案記載，集中關押關東軍戰俘的大型戰俘營有217個，小型戰俘營有2112個，另有派駐到各地國民經濟部門的勞動大隊392個，戰俘醫院178個。
對於具體的移送人數，日俄兩國學界存有爭議，但基本都圍繞在50—60萬波動。
根據日本外務省給到的數據，戰俘營以西伯利亞為中心，東起堪察加半島的首府彼得羅巴甫洛夫斯克，西至黑海附近，北起北極圈內的諾裏爾斯克，南到烏茲別克共和國首都塔什幹。
絕大多數的“滯留者”都被拉到了寒冷的西伯利亞荒原上，度過了漫長的勞動生涯；
命運最多舛的“滯留者”被一路發配到了陌生的中亞，很多人因水土不服而病死；運氣好的要麼被流放至臨近的濱海邊疆區與黑龍江下遊的哈巴羅夫斯克邊疆區開發林業，要麼在南庫頁島和千島群島上從事農墾工作。
被俘的日軍官兵
值得一提的是，大部分“滯留者”都參與到了著名的貝加爾—阿穆爾幹線的修建工作當中。
其中的泰謝特至烏斯季庫特、阿穆爾共青城到韃靼海峽邊蘇維埃港段就是他們與德軍戰俘共同“努力”的結果。
簡單地說，原本流放到克拉斯諾亞爾斯克邊疆區的關東軍戰俘，後來被轉移到了東部的伊爾庫茨克，負責修通了前一個路段；哈巴羅夫斯克邊疆區的關東軍戰俘，負責修通了後一個路段。
資料顯示，
前後共有20萬戰俘參與到了貝阿鐵路的修建當中，
為戰後蘇聯的原油陸上運輸事業做出了非凡貢獻。不過話說回來，
蘇聯從未統計過準確的囚犯名單，因此這些數字都是後世曆史學家估算的結果。
俄羅斯的交通線
3
“滯留者”的返鄉之路
關東軍戰俘進入蘇聯後，日本 *** 就通過駐日盟軍總司令部與蘇聯就遣返問題進行交涉。
從1946年開始，蘇聯正式開啟了遣返戰俘歸國的工作。1950年4月22日，蘇聯 *** 通過塔斯社宣布，“日本戰俘已經遣返完畢”。
不過，日本輿論界一致認為，“蘇聯境內依然存在著大量被判刑而監禁的戰俘”。因此，《每日新聞》與《讀賣新聞》接連發表社論，“一再追問30多萬下落不明者的去向。”
但由於蘇聯方麵態度堅決，
而戰敗的日本 *** 尚未“完全恢複 *** ”，所以日本民眾除了跳腳生氣以外毫無辦法。
被蘇軍俘虜的關東軍
1952年4月28日，聯合國《對日和平條約》正式生效（
拓展閱讀：
二戰結束後，美國是如何將琉球“據為己有”的？），日本正式恢複為完全 *** 國家，也同時具備了與蘇聯直接交涉的權限。
1955年7月，兩國開啟了邦交正常化的談判。
其中，“戰俘歸國”問題被正式提到了官方日程。在經曆了反複的磋商後，兩國最終於次年10月19日在莫斯科簽訂了《蘇日共同宣言》，兩國外交關係恢複正常。
12月26日，一支載有1025人的船隊從蘇聯抵達日本。
至此，除了極少數因政治信仰或通婚而自願留居蘇聯以外，遣返工作宣告結束。
1946年，蘇聯釋放的一批日本囚犯在日本舞鶴下船
對於戰俘的死亡數字，截至目前都沒有一個準確的說法。
蘇聯官方從來沒有通報過一個直接、完整的數字與死亡名單；日本主流學界認為，死
亡人數大約在5.5萬人左右，
民間流傳著死亡人數超過20萬人的說法——4萬人死於西伯利亞的行進途中，後來的“奴隸勞動”造成了16萬人死亡。
4
漫畫中的“勞改經曆”
《關東軍戰俘蘇聯拘留畫集》由曾經在關東軍陸軍航空隊服役的木內信夫繪製。該漫畫以回憶錄的形式，反映了戰敗後他與其他戰俘在今烏克蘭境內做勞役的經曆。
值得一提的是，
每一張圖片都配有注解與情緒化的評論，所以非常值得一看。
《關東軍戰俘蘇聯拘留畫集》
之一部分：進入蘇聯
戰敗的悲哀以及在異國度過的嚴酷嚴酷的戰俘生涯，這些事情現在談起來實在是不可想象的，這正是我們大正青年（1912—1926）的宿命。
“大正青年”的悲哀
每天過著屈辱的，與外界隔絕的戰俘生活。用草棚圍搭起來的露天廁所成為了戰友們閑談的場所。大家交流著“聽說不久以後就能回去”的話。
用草棚圍搭起來的露天廁所
在廢棄的興南鐵路職工宿舍的大約8平方米的屋子裏，居然擠了24人，熱氣是足夠了，不需要取暖設備，隻不過半夜裏一起來就再也擠不進被窩了。
擁擠的宿舍
寒氣逼人的12月下旬，戰友中出現了因蔬菜缺乏和粗食偏食而引發的夜盲症。上廁所時戰友們互相撞到的事情時有發生。
患有夜盲症的士兵
半夜裏把裝得滿滿的糞缸往廣場上挖的大洞裏倒，實在是令人討厭的工作。
“挑大糞”
守夜人在零下20度的半夜裏站一小時，為患有夜盲症的戰友指出廁所方向是他們的工作。這不是個輕鬆的活兒，明月之夜，鼻涕和眼淚一起流出，然後就凍在一起了。
在零下20度的半夜裏站崗
天氣好的時候大家盡量做做戶外運動，身體尚佳的戰友們用自製的手套和球棒玩起了棒球。
被棒球砸的夠嗆
我們從北朝鮮與南港起錨，在蘇聯的小港口波塞特登陸。穿越茫茫原野，20公裏沒有休息。有些體力不支的戰友們摔倒，喝足了泥水。
被折騰夠嗆的關東軍戰俘
雨停之後，用給牛馬打針的注射器打預防針。那個痛啊~~真是頭一次遇到，一段時間連氣也喘不得，那可是真的啊。
用給牛馬打針的注射器打預防針
抵達維哥波後連著下了兩星期雨，我們撐起簡易帳篷才沒被雨淋到，底下墊著的毛巾沾了水，弄濕了身子，心靈也非常疲憊，很多人生了病。
簡易帳篷裏麵的戰俘
40個人滿滿當當地被塞進！8噸的車廂，外麵被牢牢鎖住兩節車廂間有一名端著機槍的蘇軍戰士看守著，50節車廂向西開去。
被拉走的關東軍戰俘
50節車廂，大約乘坐1500名日本兵的列車在西伯利亞大鐵路上進行長途跋涉，途中在貝加爾湖進行休整，戰友們用大鐵桶盛湖水喝。
在貝加爾湖進行休整
好手藝！熟練的手用切成小片的報紙卷起了煙草，然後用唾液和舌頭粘牢，一支卷煙就完成了！
這可是技術活！
進入歐洲部分，30天的長途旅行結束了，到達了烏克蘭小城斯拉維揚斯克，在整齊的向日葵田追趕著小山羊的赤腳小姑娘看上去真可愛。
漂亮的烏克蘭女孩
第二部分：艱苦的工作
不幹活的人沒飯吃，趕快采石頭吧！操著鐵棒一根，一整天對著岩石，一人一立方米的定量，四人一組的作業果然還是太緊張了，怎麼說搬運和堆放的活得有四倍的人來做才夠。
不幹活的人沒飯吃，趕快采石頭吧！
敲落的石頭用擔架裝，搬上岩石山像城牆一樣堆上。頭一回築城作業，體會良多，年輕的蘇軍戰士一整天在旁監視著，不過有時打打瞌睡，有時大聲地讀讀書。
用擔架搬運敲落的石頭
“靠！大便啊！”，反正他叫了我也聽不懂，蘇軍戰士怕俘虜逃走就一直待在旁邊看，這下可好了，該拉出來的東西怎麼也拉不出了。
“靠！大便啊！”
我嚐試揮動斯拉夫民族使用的大鐮刀。年輕的姑娘很輕鬆地就能揮動的鐮刀，卻把我弄得滿頭大汗，好像是腰的擺法不對。
被烏克蘭女孩嘲笑的日本官兵
“來，這個給你。”無論哪個國家的女性都是親切和藹的。烏克蘭的土地很肥沃，是土豆的寶庫。
烏克蘭的土地很肥沃，是土豆的寶庫
再見，謝謝。用剛學會的俄語告別農場的人們和工作。紅色的夕陽真美啊，這是和滿洲（東北）截然不同的東歐的天空。“再見姑娘，農村的工作結束了。”
“再見姑娘，農村的工作結束了”
拘留所的糧草領取由原騎兵的戰友擔任，他駕駛馬雪橇在暴風雪的遙路上急馳，連擅長騎馬的蘇軍士兵也佩服得很。
領取糧草的日軍俘虜
畫裏被描繪得很美的暴風雪啊~在這暴雪中，在這伸手不見五指的黑暗中，走在前麵的蘇軍戰士鳴著槍給大家指路，但是還是有人遇難了。
我也從懸崖上掉下去過一次，幾乎死去，一向運氣不佳的我被後麵掉下來的戰友撞了一下才恢複氣息，可不能在這種地方死啊！
暴風雪中的行軍
零下15度的低溫下，隻要動一動也不會冷，我們有了這樣的耐寒能力，但是倒下的戰友還是很多。
低溫中的關東軍戰俘
東歐的低溫很可怕，能達到零下25度至零下30度。生在日本的我們忍受不了帳篷裏的嚴寒，到了早晨，會有再也醒不來的凍死的戰友。好不容易戰爭結束了，竟然在這種地方死去。我們大聲地呼喚，可是他們再也回不來了。
東歐的低溫很可怕，能達到零下25度至零下30度
蘇聯軍醫命令大家洗澡。不是開玩笑啊，零下25度啊！不是身強力壯的人會凍死的。用大鐵桶把雪融化。我真想說，還不如裝滿飯來得更實惠點，幹嘛要用來洗澡，死在這兒的話也算倒了八輩子黴了。
蘇聯軍醫命令大家洗澡
食物分配是最煩人的差事。大家鴉雀無聲，眼神集中在負責切麵包的手上，在一半埋在土裏的暗暗的房間裏，我們借著自製蠟燭的微光切黑麵包。
食物分配是最煩人的差事
乘著卡車走了很遠，我和戰友兩個人到結了冰的河上采集冰塊，也許一不小心的話就滑到河裏也說不定，這條大河就是有名的頓河。
到結了冰的頓河上采集冰塊
這是散布在歐亞大陸北部的日軍戰俘收容所的全貌，氣溫降到零下30度是很平常的。
關東軍戰俘收容所的全貌
醫生大多由女性擔當。美麗的女軍醫挺著大胸邁著正步。這個國家的人種雖多但差別不大，就日本戰俘個人看來幾乎是同一種人。
美麗的女軍醫
這位是蘇軍女上士。在男女平等國家，女兵是最令人驚異的，這給抱有男尊女卑思想的日本人以相當大的觸動。不怕嚴寒的凜然而毫不妥協的美麗眼睛，真是太令人感動了。
漂亮的蘇軍女上士
給我掃得幹淨點！可怕的中尉大嬸也在房間裏，大家都挺愉快的。我們用玻璃刮掉走廊裏的髒東西，然後再擦。碰上抽查可不能馬虎大意。
給我掃得幹淨點！
很難為情地在女人麵前轉上一圈，女醫生是上級中尉，她特別擔心瘦弱的士兵，對他們說“早點睡”，這聲音聽上去很溫柔。
*** 地在蘇聯女軍醫麵前轉上一圈
在倉庫挑選土豆。這個工作是給無法做重體力活的老弱病殘做的，他們可以在水桶裏通電煮土豆吃，所以算是不錯的工作。
在倉庫挑選土豆
在異國的土地上安息吧。日耳曼人（德國人）也好馬紮爾人（匈牙利人）也好，大家都是一樣的。我們埋葬他們，不知道明天是否也有人要來埋葬我們。
在異國的土地上安息吧
眼淚情不自禁地流了下來，我哭了一整天，我不能生生地看著一個生命在我麵前消失。我一定要活著回去和母親大人團聚，我和自己下了這麼個約定。
“我不能生生地看著一個生命在我麵前消失”
第三部分：全世界都是朋友
昭和22年（1947）6月底，我們從斯拉維揚斯克的拘留所和馬紮爾拘留所合流。讓我們驚訝的是，匈牙利的戰俘們用“愛國進行曲”來熱烈歡迎日本兵，我們感受到了種種國民性。
和馬紮爾拘留所合流
馬紮爾人非常有朝氣，性格開朗。從來不主動多幹活（因為特別討厭蘇聯）。不過，有特別親日的，比日本人還要了解日本的人。
馬紮爾人非常有朝氣，性格開朗
說到開朗，這是斯拉夫民族的天性。一人唱歌二人和聲，然後找來三人四人的朋友一起大合唱。我覺得俄國人的音樂才能是世界之一的，不能說因為是俘虜就不唱歌～
開朗是斯拉夫民族的天性
米卡多，葛沙，富山，裘德，哈拉基裏。斯拉夫人都知道這些常識性（摔跤）的東西，但是他們一點都不懂相撲和相撲的規則，他們即使輸了也會說“謝謝”。
斯拉夫人與日本人進行相撲
我和空軍軍官巴庫羅斯基成了好朋友，他很信任日本戰俘，把貴重的寶貝和倉庫的鑰匙給我們保管，他是非常忙的人，現在不知道怎麼樣了。
與空軍軍官巴庫羅斯基成了好朋友
無論哪個國家的孩子都是可愛的，穿著溜冰靴上學的孩子們和我打招呼，一搭訕他們就快樂地答道“我們不打仗”，孩子們說的俄語非常好懂。
無論哪個國家的孩子都是可愛的
蘇聯軍隊當中，有120種以上的操著不同語言的民族。雖然統一使用俄語，但是蒙古兵不知怎地就是不能熟練使用俄語。但是他們和日本兵的外貌體格都很相像，因此非常容易親近，而且很會騎馬，我曾經從馬上落下過好幾次。
蘇聯軍隊當中有120種以上的民族
天真爛漫的俄國孩子們，他們不論人種差異一起玩耍。和他們一起玩真幸運，托他們的福學了不少俄語，我喜歡孩子。
天真爛漫的俄國孩子們
俄羅斯，捷克，波蘭，德國，意大利，日本，大家在工作人員的看守下，熱火朝天地玩模擬比賽，體格弱小的我擔心拖了同組的後腿。這個世界上看來都是好人啊
大家在工作人員的看守下，熱火朝天地玩模擬比賽
一名蘇聯少年兵用浸著雪水的布裹著腳、我抬起他的一隻腳。他說自己十四歲，他用手不停地搓著凍傷的腳。藍眼睛裏流著淚，肯定是想媽媽了。
藍眼睛裏流著淚，肯定是想媽媽了
雙人床比較簡陋，噶吱噶吱搖晃著，因為床太窄而有人掉下來。在做什麼黃梁美夢~~自己掉下來就別笑人家。
因為床太窄，總會有人掉下來
第四部分：精神點！
在作業現場常有因為完不成定額，隊長被蘇軍少校叫去罵一頓的事情，雖然語言不通但是從嚴厲的表情上我們都可以感覺到，隊長因為我們的懶惰被關過好幾次禁閉。
隊長被蘇軍少校叫去罵了一頓
不管東洋西洋，到哪兒都有“收破爛的”，德國老兵中就有一位連交給日本兵的活兒都要攬的“怪大叔”。
德軍“怪大叔”
1、2、3、4、5不論數多少次都要搞錯。日本兵排成四列縱隊，年輕的蘇軍戰士大多數不擅長算數，所以點人頭還需要點時間。
年輕的蘇軍戰士大多數不擅長算數
為了恢複衛國戰爭留下的創傷，不問男女都要參加勞動，即便是危險的工作，也會有女性在從事著。在當時的日本，這根本就是無法看到的景象。有些日本兵和當地姑娘戀愛了，傳做了美麗的佳話。
有些日本兵和當地姑娘戀愛了
這真是累死人的工作。我們在貨車停下的當口卸下煤炭。在一聲聲“快！快！”的催促聲中，我們拚命地揮舞著鏟子。
這真是累死人的工作
過鋼梁。這是相當危險的工作，裹屍布等著我們（我們準備了很多裹屍布）。獨輪車吱吱啞啞從鋼梁間滾過。這項工作是輪流幹的，包括我在內的十個日本人被指派了這項工作。
過鋼梁是相當危險的工作
正在進行五年計劃中的都市複興建設，年輕的姑娘也認真地拚命工作。果然，勞動的男女是最美麗的。
年輕的姑娘也認真地拚命工作
在工作結束準備列隊的幾分鍾休息時間裏，工作隊中出現了小偷。他們有的為了給昏暗的收容所寢室以一點光明而去偷燈泡。有的為了填點肚子把米袋刺破偷米，當然偷的數量不多。
工作隊中的小偷
我想這大概是火車的車輪吧。我們在這種巨大的鑄造物旁邊工作，很容易被熱氣灼傷眼睛。我們用焊槍進行去除毛刺的作業，經常有破片侵入眼睛而導致失明，德國醫生為我們做了手術。
火車的車輪
我在多羅西科夫卡的醫院裏度過了兩個月，其中有兩周是完全看不見東西的。我深知眼睛的重要性，我和親切的戰友和年輕的德國兵成為了好朋友，在我複明之後，負責起照顧年輕士兵的事情，每天都高高興興地過著。
在我複明之後，負責起照顧年輕士兵的事情
夜間工作是令人昏昏欲睡的令人討厭的工作。規矩很嚴，不少人受了傷，有時也有人丟了性命。
夜間工作是令人昏昏欲睡的令人討厭的工作
倉庫搬運工作，都是和一些重物打交道，沒有相當力量的話很危險。蘇軍女軍醫擔心我們的安全，我們很受感動而認真地工作著。
倉庫搬運工作
日本人是吃大米的。蘇聯人把本來就不多的大米撥給了我們，但基本上也隻能燒一點粥。有時候會有一些覺得吃不飽的德國兵來到日本人專用窗口厚著臉皮來領粥，被老爹狠狠地罵了一頓。
蘇聯人把本來就不多的大米撥給了我們
戰俘營大概一個月能夠洗一到兩次澡。大家都很瘦，坐在長凳上 *** 都痛。
戰俘營大概一個月能夠洗一到兩次澡
精神還不錯的日本人和德國兵比起了乒乓球。也許是德國兵握拍方式不對，日本人以絕對優勢獲勝。
精神還不錯的日本人和德國兵比起了乒乓球
果然，食物之恨到哪兒都是一樣的。德國兵一直覺得日本兵吃的比他們豐盛，在鄰桌惡狠狠地瞪著我們。德國兵吃麵包喝湯，日本兵吃粥和自製的味增湯。
德國兵一直覺得日本兵吃的比他們豐盛
第五部分：回國之路
很快，德國兵的管弦樂團演奏了數首日本歌曲。相應地，日本兵雖然不是很熟練，但還是表演了日本的舞蹈。我們回歸日本的日期似乎要定下來了。
我們回歸日本的日期似乎要定下來了
我和音樂大學出身的戰友連夜寫了歌譜，交給德國兵請他們演奏日本的曲子。雖然語言不通，但是歌譜他們都認識，使我感受到音樂那超越國界的優越。
音樂可以超越國界
相逢和離別時常有的事。我的戰友中也有經曆了艱難離別的人。哭著和丈夫揮別的娜塔莎，現在還能怎麼樣呢？
哭著和丈夫揮別的娜塔莎
大家用不同的語言道別。世界果然是一體的，任何國家的人在離別的時候都會落淚，即使語言不通也會緊緊握手。我想，在蘇聯的這段拘留時光絕對不是毫無意義的。
大家用不同的語言道別
車廂裏的大便箱似乎不夠用了。於是大家在停車的時候鑽到車廂下，在鐵道上留下了自己的“紀念品”。
在鐵道上留下了自己的“紀念品”
和入蘇時不同，車廂沒有被鎖起來。地球北邊的太陽永遠是不落的，夜晚也亮如白晝。這也可以稱為白夜。列車在西伯利亞大鐵路上飛奔著向東開去。
和入蘇時不同，車廂沒有被鎖起來
帶著回國的夢想，列車駛到了哈巴羅夫斯克。這時候氣氛開始緊張了起來，有一個號稱自己是日本 *** 黨員的家夥跳了出來大耍威風。這個世界上總是有這種奇怪的家夥。（這裏不是中傷現在的日本 *** ，請不要引起誤會）。
有一個號稱自己是日共黨員的家夥，跳了出來大耍威風
我們的領導者阿部告訴那個自稱的 *** 員，在納霍德卡的兩周時間裏，也有所謂“黨員”因為我們不會唱勞動歌來欺負我們的，但我們沒有服輸。
我們的領導者阿部告訴那個自稱的 *** 員，我們一直沒有服輸
船上看到的舞鶴港的景觀，鬱鬱蔥蔥，日本列島的樣子在淚眼中模糊了。不知道誰在隊伍中高呼“萬歲”，已經4年了啊。
日本列島的樣子在淚眼中模糊了
“是榻榻米！是榻榻米！”戰友們翻滾著，用手枕著麵頰，倒立著。榻榻米真是讓人懷念的東西啊，能讓我們想到母親大人。真好，回家的感覺真好！
“是榻榻米！是榻榻米！”
我們走下棧橋，迎接我們的人高呼著“萬歲”“辛苦了”的口號，揮舞著雙手。人群中日本紅十字會的護士 *** 們格外引人矚目。
人群中日本紅十字會的護士 *** 們格外引人矚目
我們被扒得精光送進淋浴室，大家高興地大聲交談著：“真是太好了啊”、“這麼好的感覺之一次有啊”。然後大家從頭到腳噴了DDT（一種可以減輕瘧疾等傳染病的殺蟲劑），我們終於變回了身在日本的日本人。
終於我們變回了身在日本的日本人
複員列車抵達了靜岡縣草雍站。弟弟聞訊趕來呼喊著我的名字，看到走下列車的我略顯富態，呆了半晌。父親聞訊趕來，喊著信夫！我敬了一個軍禮回答道：是。父親隻是感慨地說了一句：太好了，然後就再也不說話了。
我到家了
5
尾聲
1994年，日方在對戰俘親曆者進行的問卷調查中，設置了一道這樣的題目——“對於戰俘生涯而言，感到痛苦的事情有哪些？”。合計有3085名受訪者中給出了選擇，結果如下：
感受到勞動作業痛苦者為1208人，占總人數的39.1%；
感受到飲食供給不足者為2095人，占67.9%；
感受到生活環境惡劣者為864人，占28%；
感受到回國希望渺茫者為1536人，占49.7%；
因戰友死亡而痛苦者為721人，占23.3%；
難以忍受酷寒者為1424人，占46.1%。
戰後的日本
由於戰後蘇聯對日本戰俘信息鮮有公開報道，
關於死亡者、去向不明者的說明也信息寥寥，使得當時的日本社會彌漫著一股無力的焦慮感。
用發展的眼光看，這種深刻的焦慮感加深了日本社會對蘇聯的不良印象，也是戰後蘇日關係長期冷淡的原因之一。
更令人遺憾的是，他們回國以後，既不被承認是退伍軍人，一些人甚至拿不到養老金，相關團體的多次上訴也都被一一駁回；反倒是俄羅斯，在蘇聯解體之後為他們提供了勞工證書，並為蘇聯時代的行為做出了道歉。
現如今，伴隨著親曆者的紛紛去世，唯有他們留下的回憶錄還在悄悄訴說殘酷戰爭下普通人無奈的一生。
